Traduction de "rametto" à anglaise

Rametto

nom

• sprig
• twig

Exemples de traduction

sprig nom

Un mirtillo rosso e due rametti di menta.
One cranberry, two sprigs of mint.

Senti ho più , un rametto di vischio .
Oh. Look what else I have, Hmm? a, uh, sprig of mistletoe.

# Non ne avevo presi neanche tre rametti #
I hadn't gathered three sprigs of it

Hai tirato fuori dal reggiseno un rametto di dragoncello?
Did you just pull a sprig of tarragon out of your bra?

Ho avuto solo una brutta esperienza con un rametto di vischio.
I just had a bad experience with a sprig of mistletoe.

Servono solo due rametti di rosmarino, e un pizzico di noce moscata.
You just need two sprigs of rosemary and a pinch of nutmeg.

Aggiungiamo un rametto di rosmarino!" No.
Let's add a sprig of rosemary." No!

Quest'anno e' come un rametto di vischio nuovo di zecca.
This year, it's a whole new sprig of mistletoe.

E Bob era tornato dal mercato con un rametto di vischio.
And Bob back from the market with a sprig of mistletoe.

E' un rametto di menta quello che vedo?
- Is it a sprig of mint I see? - Wow.

twig nom

Un piccolo rametto?
- A tiny twig?

Un rametto decorativo...
Maybe a twig garnish.

Dei rametti, dei bastoncini.
Twigs, like small sticks.

Non confetti, rametti.
Not Twix, twigs.

Albero, radice, rametto.
Tree, root and twig.

Ti chiamava rametto.
He did call you twig.

- Sa di rametti.
- It kinda tastes like twigs.

"Tronco e Rametto"?
Log n' twig?

- Qui, un rametto.
- Here, a twig?

- Insetti e rametti, padre.
- Insects and twigs, Father.