Traduction de "profitto o" à anglaise

Profitto o

• profit o
• profit or

Exemples de traduction

profit or

Non può essere un crimine per profitto o passione, ma immotivato e a caso.
It can't be a crime of profit or passion, but gratuitous and random.

Quindi stai aiutando donne senza potere ad iniziare una loro attivita'. Ma il sistema che in primis le indebolisce, gli uomini che potrebbero rubare i loro profitti o i prestiti stessi, lo stesso governo che rifiuta loro i loro diritti umani di base...
So you're helping disempowered women start businesses, but the system that disempowered them in the first place, the men who might steal their profits... or the loan themselves, for that matter... the very government who is refusing

Per diletto, profitto o patriottismo?
For pleasure, profit or patriotism?

Beh, per profitto o per il territorio.
Well, for profit, or territory.

Che sia a fin di bene o meno, per un profitto o per la sopravvivenza, distorciamo la verita'.
Whether it's for good or bad, profit or survival, we bend the truth.

Se siete interessati al profitto o se siete dell'HYDRA non mi riguarda, non più.
Whether you're in it for profit or for HYDRA, it doesn't concern me. Not anymore.

Un incendiario è uomo che appicca il fuoco a qualcosa per profitto o per malvagità.
An arsonist is a person that sets buildings on fire for profit or perverse excitement.

Pero' potreste allearvi con una cooperativa a profitto o no-profit, che lo possederebbe formalmente.
However, you could ally yourselves with a for-profit or not-for-profit agency, which would be owner pro forma.

Amy, dobbiamo iniziare a trarre profitto, o saremo costretti a vendere tutto.
Amy, we need to start making a profit, or we're going to be forced to sell off this land.