Traduction de "pozze" à anglaise

Pozze

nom

• pool
• puddle

Exemples de traduction

pool nom

Ci sono pozze d0acuqa ovunque.
There's pools of water everywhere.

Per via delle pozze di sangue.
Because of the pools of blood. They're separated by distant steps.

Attenzione, sono pozze profonde.
Careful, these pools run deep.

Pozze di cristallo...
- Like crystal pools.

"Creando pozze sull'asfalto.
making pools in the asphalt,

Pozze acide e gas soffocanti.
Acid pools and choking gases.

Le grotte sono piene di pozze comunicanti.
Mm-hmm. There are interconnecting pools throughout these caves.

Non ci sono pozze sull'isola... né motociclisti.
There are no pools on the island, nor bikers.

Vorrei che osservaste queste pozze nere
I want you to look at these black pools here.

- nelle pozze d'acqua.
- pools of water.

puddle nom

Gli occhi di Mary Dinkle avevano il colore delle pozze fangose.
Mary Dinkle's eyes were the colour of muddy puddles.

Pannolini sporchi, pozze di latte acido, preservativi usati nel culo di un travestito.
Dirty diapers, sour milk puddles, used tranny ass-condoms.

Hai idea di quante pozze di fango ci sono nella terra di Ooo?
You got any idea of how many mud puddles are in the land of Ooo?

facciamo circa 25 volte. Sono quasi affogato in tre pozze.
I've nearly drowned in three puddles.

Beh, potrei ribattere che non e' solo colpa mia se gli uomini fanno pozze tra le tue gambe.
Well, one could argue that it's not entirely my fault that you force grown men to make huge puddles in your lap.

Sul bagnato, sfrutta le pozze.
On the wet there are puddles, use them !

Chine sul cemento, tra pozze di olio e grasso... i Violent Femmes nel walkman, bevevano insieme Southern Comfort e Coca Cola.
Hunched on concrete puddled with oil and grease, Violent Femmes on the Walkman, they shared Southern Comfort and Coke.

Di solito ci sono delle pozze d'acqua per terra
Some water usually puddles on the floor.

Queste pozze potrebbero diventare dannatamente calde.
Those puddles could be damn hot.