Exemples de traduction
Mi prendo il tempo per godermi una domenica... i negozi e... i piccoli momenti.
A sunday shop and small moments.
Ci siamo ripromessi di ritagliarci dei piccoli momenti di normalita' ogni giorno.
We promised each other we'll find ways to steal small moments of normal every day.
Si', ma questo e' solo un piccolo momento, non una scena nella doccia di quindici minuti.
Yeah, but this is just a small moment, not a 15-minute shower scene.
Non credevo di potermi sentire umano, sentire amato, le piccole cose... il caffè, il giorno del bucato, dormire fino a tardi, vivere la vita... grazie per ogni piccolo momento di questo mondo.
I didn't think I could feel human, feel love, Coffee grounds, laundry day, sleeping late, living life -- Thank you for every small moment of this world.
Grandi momenti, piccoli momenti alcuni cosi' insignificanti da essere a malapena archiviati.
Big moments, small moments, some so insignificant they barely got recorded.
Penso che la storia debba catturare... i piccoli momenti, l'evolversi delle relazioni.
The small moments, the evolving relationships.
Ma per la maggior parte di noi, la vita non e' fatta di grandi momenti, bensi' di piccoli momenti.
But, for most of us, life is not made up of big moments. It's made up of small moments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test