Traduction de "persecutorio" à anglaise

Persecutorio

• persecutory
• persecution
• persecutor
• persecuting

Exemples de traduction

persecutory

Le cartelle indicano che gli e' stato diagnosticato un disturbo delirante di tipo persecutorio.
Records indicate that he was diagnosed with a delusional disorder of the persecutory type.

persecution

Siete entrato con schizofrenia paranoica neurosi multipla manie persecutorie
You were admitted with multiple neuroses a paranoid schizophrenic with a persecution complex.

Ma io vi dico amate i vostri nemici e pregate per i vostri persecutori.
But I say to you Iove your enemies and pray for those who persecute you...

Non possiamo essere visti come persecutori di un prete o di una chiesa.
We cannot be seen as persecuting a priest or the church.

"Sentimenti persecutori misti a manie di grandezza."
"Feelings of persecution mixed with delusions of grandeur."

persecutor

Exi, seductor, persecutor.
Exi, seductor, plene omni dolo et fallacia, virtutis inimici, innocentium persecutor.

- Riparo dai suoi persecutori.
Safety from his persecutors.

E' il mio poliziotto, il mio persecutore
He's the inspector. My persecutor.

solo il Signore potra aprire il cuore dei nostri persecutori.
Only the Lord will be able to warm the hearts of our persecutors.

Che i suoi persecutori prosperano.
She sees her persecutors prospering.

Perché Dio non ama i persecutori.
For God does not like persecutors.

Questi due fratelli sono stati i miei persecutori fino dall'infanzia.
These two brothers were my persecutors ever since childhood.

Sono molti i miei persecutori e i miei nemici.
Oh, many are my persecutors and mine enemies.

- Mi sono sentito... ..un complice dei suoi persecutori.
- Thanks. - I felt like... .. an accomplice of her persecutors.

Ci sono io per mandato dei nostri persecutori a ricordartelo.
I'm here, on mandate of our persecutors, to remind you of that.