Traduction de "permeabile" à anglaise

Permeabile

adjectif

• permeable
• pervious

Exemples de traduction

permeable adjectif

Qui, l'ossigeno viene assorbito nel sangue da due sacche gonfiabili dalle pareti permeabili: i polmoni.
Here, oxygen is absorbed into the bloodstream from two inflatable sacks with permeable walls - lungs.

da una membrana che è permeabile solo al solvente.
In Figure 2.9, a solution is separated from its solvent by a membrane that is permeable only to the solvent.

La pelle è morbida, permeabile, penetrabile con facilità.
It's soft, permeable, easily penetrated.

Tu devi essere permeabile, come un turacciolo nella corrente, capisci?
You need to be... permeable. Like a cork in a current.

I newyorchesi sono permeabili.
New Yorkers are... permeable.

Tenendo presente che le rane hanno una pelle permeabile e non possono sopravvivere nell'acqua di mare.
Bearing in mind that frogs have permeable skins and can't survive in sea water.

Io ormai sono permeabile alle tue esigenze, ai tuoi bisogni.
I'm permeable to your needs and requirements.

- La membrana non era più permeabile.
- The membrane permeability was off.

E poi, alcuni solventi possoni sciogliere la plastica, ed esistono plastiche permeabili dai gas.
Plus, some solvents can dissolve plastics, and some plastics are gas-permeable.

Malleabile, permeabile... fallibile.
Malleable. Permeable. Fallible.