Traduction de "pelo" à anglaise

Pelo

nom

• hair
• fur
• coat
• pile

Exemples de traduction

hair nom

- Esatto, un pelo.
- Yeah, a hair.

Pelo lungo, pelo corto?
short-hair, long-hair?

Palle di pelo!
You hair-balls!

Solo un pelo!
Just a hair!

-Perdo il pelo.
-I'm losing hair.

Un pelo pubico.
A pubic hair.

Per un pelo.
A hair's breadth.

- Un pelo incarnito
An ingrown hair.

Un pelo piccolo, un pelo pubico.
Little hairs. Pubic hairs.

fur nom

Palla di pelo!
You fur ball.

Di pelo bagnato.
That wet fur.

Pelo di coniglio bianco.
White rabbit fur.

- E' del pelo.
It's fur!

Tu hai il pelo.
You've got fur.

- ln carne e pelo.
- ln the fur.

Fatto di pelo!
Made of fur!

Ehi, palla di pelo!
Hey, fur ball!

coat nom

Il pelo è ispido.
Coat's kind of rough.

Il tuo pelo è immacolato.
Your coat is spotless.

Che bel pelo.
What a nice coat you have.

(FC) E che bel pelo!
And such beautiful coats,

Denti sani... Bel pelo.
Healthy teeth... nice coat.

# Pelo d'oro o pelo rosso #
♪ In a coat of gold ♪ ♪ Or a coat of red ♪

- Non tanto pelo.
Not a lot of coats.

Guardi che pelo.
Look at that coat.

- ll suo pelo era fantastico.
-His coat was gorgeous.

Il pelo e' lucido.
- Coats are glossy.

pile nom

Pelo di 12 centimetri.
Five-inch pile.

Nessuna ulcera desquamante. E' pelo.
Not sloughing ulcer. lt´ s pile

Ero uscito a comprare un tappeto come avevi detto, a pelo corto, moderno, geometrico... quando tutt'un tratto ho sentito qualcosa che mi leccava.
- I was out buying an area rug low pile, modern, geometric when all of a sudden, I felt something lick me. In the heart.

Come i tappeti a pelo lungo?
Like Shag Pile?

No, li' ci sono solo tappeti a pelo lungo e un'acustica straordinaria.
Nah, it's all shag pile carpets and extraordinary acoustics.

E' un cumulo di mattoni con un sacco a pelo buttato sopra, ma...
It's a pile of cinderblocks with a sleeping bag thrown over it, but...

Vede? In fondo al pelo.
Deep in the pile.