Traduction de "pasta" à anglaise

Pasta

nom

• pasta
• paste
• dough
• pastry
• macaroni
• spread
• tart

Exemples de traduction

pasta nom

Ecco la pasta.
Here's your pasta.

Per me è pasta... pasta, pasta, pasta, formaggio...
I think it's pasta... pasta, pasta, pasta, cheese...

- Pasta e patate.
- Pasta and potatoes.

La pasta di Balotelli.
Balotelli's pasta!

Viva la pasta!
Hurrah for pasta!

La pasta va benissimo.
Pasta's nice.

E' solo pasta.
It's pasta.

- La pasta e' perfetta.
Pasta's perfect.

Non ricordo mai se questa è pasta, formaggio e salsa... o formaggio e pasta... O pasta, formaggio e salsa. Pasta, formaggio e salsa.
I always forget if it's pasta, cheese, sauce... cheese, pasta... or pasta, sauce, cheese... pasta, cheese, sauce.

paste nom

Verdure, pasta di miso...
Vegetables, miso paste...

Maledetta Pasta di Twayne!
Damn you, Twayne-o Paste.

Iniziamo con una pasta.
Let's start with some uni paste.

Pasta di proteine, carbolassativi...
I've got protein paste, carb laxative...

Pasta di fagioli, eh?
Bean paste, huh?

E' "pasta di canguro".
That's kangaroo paste.

Questa pasta di peperoncino.
This hot pepper paste.

Una pasta ottenuta dal lievito.
Yeast extract paste.

*[pasta di peperoncino]
(*red pepper paste)

Mi piacerebbe la pasta.
I'd love some uni paste.

dough nom

Arrotonda il bordo della pasta.
Round the dough's ends.

Pasta riempita di qualcosa di delizioso.
Dough filled with something delicious.

La conosceva bene lui quella pasta.
He knew that the dough.

- O la pasta per biscotti.
- Or cookie dough.

La pasta è già soffice!
The dough is so soft already!

Pasta, pomodoro, formaggio.
Dough, sauce, cheese.

Sei morbida come la pasta...
You're as soft as dough...

- Prendete la pasta.
Take a dough. There it is.

Stendete la pasta.
Roll out the dough.

pastry nom

Pasta al beccaccino selvatico.
Pastry a la forest snipe.

- Pasta sfoglia con asparagi.
Puff pastry layers with asparagus.

Vuole una pasta, mentre aspetta?
Pastry while you wait?

La pasta era come burro.
The pastry was like butter.

Pasta brisee', fragole fresche...
Shortcrust pastry, fresh strawberries...

Iniziano con la pasta sfoglia?
Opening with puff pastries?

- La pasta era...
- The pastry has to--

# Sei una pasta saporita #
# You're a tasty piece of pastry #

Una pasta frolla delicatissima.
Delicacy of flaking pastry.

Prego, deve prendere una pasta!
Please, you must have pastry!

macaroni nom

Pasta.. Patate liofilizzate
Cheese, macaroni, instant potatoes...

E' pasta e formaggio!
It's macaroni and cheese!

Una collana di pasta!
A macaroni necklace!

Riguardo all'insalata di pasta.
About the macaroni salad.

E insalata di pasta!
And the macaroni salad!

Pasta e formaggio.
Macaroni and cheese.

Perfino l'insalata di pasta.
Even the macaroni salad.

Allora pasta con arance e acqua?
Orange-water macaroni?

spread nom

Gorgonzola e pasta d'acciughe.
Olive loaf and ham spread. No mayo.

Questo permette di avere la pasta per il pane di migliore qualità.
It makes the finest bread spread there is.

Qualcuno con le mani in pasta stava convogliando il denaro da qui ad alti ufficiali del Partito Comunista a Pechino, e casualmente il signor Conroy e' uno dei piu' grandi importatori di capi d'abbigliamento prodotti in Cina.
Someone well-connected was spreading cash from here to Communist Party officials in Beijing. And Mr. Conroy just happens to be a major importer of Chinese-manufactured clothing.

ha le mani in pasta dappertutto.
Mayfair is a hedge, and it's spread thin.