Traduction de "note basse" à anglaise

Note basse

• low notes

Exemples de traduction

low notes

Attento alle note basse.
Watch your low notes.

- Sbaglio tutte le note basse.
I just can't hit those low notes.

Vi avviso, ha 85 anni ed e' incontinente, percio' certe note basse potrebbero non provenire dall'organo.
Now, I warn you, she's 85 and incontinent, so those low notes ain't always coming from the organ.

Certo. E se ti capita di esercitarti... ricorda di cantare le note basse da qui.
Of course, and if you do practise, erm, remember to sing the low notes from down here.

E quando canti le note basse sono... gravi.
When you sing the low notes, It's grave.

Vi avviso, ho dovuto mettere il pepe al posto della noce moscata, quindi ci perderemo alcune delle note basse delle patate dolci.
FYI, I had to switch allspice for the nutmeg, so we'll be missing some of the low notes on the sweet potatoes.

Ci sono tantissime note basse, ma quand'è che vi ho autorizzato a ruggire come un branco di tigri bengalesi?
I know there are a lot of low notes, but when did you hear me say you're allowed to growl like a pack of Bengal tigers?