Traduction de "nascente" à anglaise

Nascente

adjectif

• rising
• nascent

Exemples de traduction

rising adjectif

Il proverbiale astro nascente?
The proverbial rising star.

Un'altra stella nascente?
Another rising star?

# Il sole nascente #
♪ The Rising Sun ♪

Verso il sole nascente?
Towards the rising sun?

Colpa dell'Oscurita' Nascente?
Consequence of the rising darkness?

"Raggio di sol nascente. "
"Ray of rising sun."

Un astro nascente.
A rising star.

La stella nascente.
The rising star.

E' l'Oscurita' Nascente.
It's the rising darkness.

nascent adjectif

Crediamo di avere in mano l'itinerario di una nascente operazione di Al Qaeda.
We believe we're looking at the travel itinerary of a nascent Al-Qaeda operation.

Veli fatti di sogni gocciolano su eco nascenti e non e' piu' amore.
Mists of dreams dribble on the nascent echo and love no more.

Ha detto "nascente"?
She said "nascent"?

Nebbie di sogni discendono nell'eco nascente, e niente piu' amore.
Mists of dreams drip along the nascent echo and love no more.

Potessi indossarlo oggi come simbolo della nascente imprenditorialita' cubana.
you could wear it today as a symbol of Cuba's nascent entrepreneurship.

Una rete neurale nascente.
Nascent neural networking.

Per la nascente ribellione del principe Carlo?
For prince Charles nascent rebellion?

Potrebbe stabilizzare una democrazia nascente.
It could help stabilize a nascent democracy.

Una singolarità nascente è stata informata vicino al sistema disabitato Cressida.
A nascent singularity has been reported near the uninhabited Cressida system.

E poi e' stato il morso a tirar fuori le tue abilita' nascenti.
Not to mention, the bite is what brought out your nascent abilities.