mi andava bene - Traducción de Anglais

Traduction de "mi andava bene" à anglaise

Mi andava bene

Exemples de traduction

Sapevo benissimo cos'ero per lui, ma mi andava bene.

I knew exactly who I was to him, and I was fine with it.

E mi andava bene... finche' non ti ho incontrata.

And I was fine with that... until I met you.

Avevo una carriera nelle forze armate e mi andava bene.

I had a career in the military and I was fine with that.

Quando ho scoperto che eri una ragazza, mi andava bene.

I was fine when you became a woman again.

Quando pensavo che fossi un ragazzo, mi andava bene.

I was fine when they said you were a man.

Mi andava bene che Charles andasse a sgualdrine.

I was fine with Charles sleeping with sluts.

Non mi andava bene, non ero pronta a fare la vecchia zitella.

I was fine, I was not ready to do the old maid.

- Mi andava bene "posizione della luna".

I was fine with "moon placement."

Mi andava bene, quando pensavo fosse solo un'idea.

I was fine with this, when I thought this was a notion.