Traduction de "maestra" à anglaise

Maestra

nom

• teacher
• mistress
• schoolmistress

Exemples de traduction

teacher nom

Anch'io, Maestro.
Teacher, I'll go too.

Una maestra... era una maestra... nel West.
Any teacher? She was a teacher. In the West...

Cocco del maestro.
Teacher's pet.

Maestre d'asilo.
We are kindergarten teachers.

Maestro, almeno siete sveglio! Maestro! State bene?
Teacher, you finally becomes conscious, Teacher

E' una maestra. Era una maestra. Ah, Gail.
She's a school teacher, was a school teacher.

Maestra dell'anno?
Teacher of the Year?

mistress nom

No, maestra, non l'ho iniziata.
No, Mistress, I haven't started it.

- Che facciamo, maestra?
What shall we do Mistress ? Don't move.

La bellezza è una crudele maestra.
Beauty is a cruel mistress.

Diamo il benvenuto... alla maestra Acacia.
Please welcome Mistress Acacia.

Ha imparato dalla maestra.
Studied under the Mistress.

Con voi... Maestra.
With you, mistress.

No, maestra, non ancora.
No, Mistress, not yet.

Padrona Milly, Maestro George.
Mistress Milly, Master George.

Non lo so, maestra.
I don't know Mistress.

Forse siete una maestra?
Then a mistress, perhaps?

schoolmistress nom

Ho 34 anni, non sono sposata, una maestra in una scuola di un posto dimenticato dal Signore.
34, unmarried. A schoolmistress in the middle of some God-forsaken nowhere.

A lei non è mai importato che io sia solo una maestra.
She has never minded that I am only a schoolmistress.

Signore, voi signora maestra dei bambini reali?
Sir, you are lady who will be schoolmistress of the royal children?

Sono una maestra che fa finta di essere una specie di top-model.
I am a schoolmistress, who supermodels pretending you something.

Emma Shepherd, quella che e' scappata con la maestra.
Emma Shepherd, the one who ran off with the schoolmistress.

Forza. Questi sono i jeans che la maestra si mette dopo il suono della campanella.
This is the farmer that Adding to the schoolmistress kicsengetés after.

La maestra soggiornera' in un cottage offerto da benefattori e ricevera' 15 sterline all'anno.
The schoolmistress will have a cottage paid for by benefactors and she'll receive £15 a year.