Exemples de traduction
Insegno loro un po' di rispetto.
Teach them a little respect.
Non puoi dare loro un po' di tempo?
Could you give them a little time?
Mostriamo loro un po' di carita' cristiana.
Let us show them a little Christian charity.
Quindi forse dovresti dare loro un po' di tregua ogni tanto.
So maybe you just need to cut them a little slack sometimes.
È per concedere loro un po' di riposo.
It's about cutting them a little slack for morale.
Da' loro un po' di quella vivacita' delle mogli degli astronauti.
Give them a little astronaut wives sparkle.
- lasciar loro un po' di privacy.
- give them a little privacy.
Dai loro un po' di tempo per abituarsi all'idea.
Give them a little time to get used to the idea.
Diamo loro un po' di...
We're gonna give them a little...
Potreste portare loro un po' di... di gioia.
You might bring them a little ' of ... of joy.