Exemples de traduction
(intervistatore) Quanto era popolare quell'album?
(male interviewer) How popular was the album?
- Non "giornalista" o "intervistatore"?
Not "journalist" or "interviewer"?
(intervistatore) Perchè è strano, no?
(male interviewer) Because it's weird, isn't it?
(intervistatore) Cosa fece quindi?
(male interviewer) What did he do instead?
C'e' una scuola per intervistatori?
Does one go to interviewing school?
[Intervistatore] Quanto è importante questo spazio?
[Interviewer] How important is placement?
[INTERVISTATORE] Come ci si sente?
[INTERVIEWER How does that feel? ]
[Intervistatore] Cosa vi avevano promesso?
[Interviewer] What did they promise you?
Chiameremo psicologi, sociologi, intervistatori...
We get psychologists, sociologists, interviews....