Exemples de traduction
Tutta questa faccenda e' talmente ingarbugliata.
This whole thing, it's just-- it's such a tangle.
'Oh, che rete ingarbugliata che tessiamo'
Oh, what a tangled up web we weave...
Di lei hanno detto: "Uno spazzolone ingarbugliato".
They have said, "A mop of tangled hair."
Stai tessendo una tela ingarbugliata.
You weave a tangled web.
Le lenzuola sono ingarbugliate.
See? Tangled sheets?
Che storia ingarbugliata, Margene.
-What a tangled web, Margene. -Just give us a straight answer.
un po' ingarbugliata, Leslie.
It Was A Bit Of A Tangle, Leslie.
Che situazione ingarbugliata.
A tangled web.
E sempre piu'... ingarbugliato.
It's gonna get more complicated, more and more tangled.
- Questo mi sembra ingarbugliato.
Ooh, sounds kind of kinky to me. Of course.
Ma certo che ti sembra ingarbugliato.
Everything sounds kinky to you.