Exemples de traduction
Cio' che stava facendo Faisal era prendere il pericoloso e instabile fanatismo interno alla societa' saudita, e dirigerlo verso l'esterno, oltre i propri confini.
What Faisal was doing was taking the dangerous and unstable fanaticism at the heart of Saudi society and directing it outwards, beyond its borders.
Ho conosciuto Latifah, una ragazzina di 10 anni, che ha compiuto da sola il pericoloso viaggio dall'Afghanistan.
I met ten-year-old Latifah, who had made the dangerous journey from Afghanistan alone.
Bob desiderava andare, ma Kevin sentiva che non era abbastanza forte per il pericoloso viaggio che li attendeva.
Bob was eager to go. - Kevin? But Kevin felt he was just not strong enough for the dangerous journey ahead.
Prima o dopo aver trovato il pericoloso terrorista?
Before or after we locate the dangerous terrorist?
La memoria, come il fuoco, è brillante e immutabile, mentre la storia è solo al servizio di chi cerca di controllarla, di chi vuole soffocare la fiamma della memoria per estinguere il pericoloso fuoco della verità.
Memory, like fire, is radiant and immutable, while history serves only those who seek to control it, those who would douse the flame of memory in order to put out the dangerous fire of truth.
Secondo i manifestanti e una fonte confidenziale della polizia, ci sono stati degli spari dopo che il detective Mercedes Knight, di Harlem, ha tentato di arrestare Cage, il pericoloso fuggitivo che ha assalito due agenti di polizia in un video molto diffuso.
According to protesters and a confidential NYPD source, shots rang out after veteran Harlem police Detective Mercedes Knight attempted to arrest Cage, the dangerous fugitive who attacked two police Officers on a widely seen dashcam video.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test