Traduction de "i tessuti" à anglaise

I tessuti

• the fabrics
• tissues

Exemples de traduction

the fabrics

Ma ho preso un libro dalla biblioteca: va lavato tutto, tutti i tessuti della casa, e non dovrebbe essere un problema.
But I got a book from the library. And we just need to wash everything, all the fabric in the house. It shouldn't be a problem.

Questi mobili... I tessuti, sono... di scarsa qualita'.
These furnishing, the fabrics-- they're cheap.

Hugo mi aiuta a scegliere i tessuti e i colori, ma le idee di fondo e i modelli sono tutti miei.
Hugo helps me pick out the fabrics and the colors, but the concepts and designs are all mine.

Conosce i suoi gusti e... I tessuti che ama.
the fabrics he loves.

Io credo che... Negli attimi prima dell'evento, quando i tessuti dei due universi si sfregano l'un l'altro, l'edificio di questa parte, iniziera' ad avere quel bagliore.
I believe that in the moments before the event when the fabric of the universes is rubbing together, that the building on this side will begin to take on that glimmer.

Ogni scena del film aveva una pagina diversa con i tessuti la carta da parati, i costumi, tutto.
Each scene of the film would have a different page with the fabrics on it the wall coverings, costumes, everything.

Con tutti i tessuti che ci sono al mondo, lui doveva indossare proprio quello.
Of all the fabrics in all the world, he had to wear that one.

Poi c'e' tutto questo, i tessuti, le tende...
Then there's all this... The fabrics, the curtains...

Vuoi controllare i tessuti?
You wanna check on the fabric?