Traduction de "i frati" à anglaise

I frati

• the friars
• brothers

Exemples de traduction

the friars

Chiudete i frati nella cappella.
Detain the friars in the chapel.

I Frati dell'Ascensione.
The Friars of Ascension.

I frati credevano che allungando il corpo si recidesse l'anima.
The friars believed that stretching the body could excise the soul.

I Frati sponsorizzano l'evento papale di stasera.
The friars are sponsoring this papal event tonight.

Molte persone importanti sostengono i Frati.
A lot of influential people support the Friars.

"Frate Leone, avvenga a Dio che i Frati Minori in ogni terra diano grande esempio di santità e buona edificazione, nondimeno scrivi a nota che non è ivi perfetta letizia."
"Brother Leo, if it were to please God, that the Friars Minor should give in all lands a great example of holiness and edification, write down and note carefully that this would not be perfect joy."

E i frati, poveri, umili creature che insegnano la buona dottrina e consolano chi soffre.
And the friars, poor, humble creatures who teach good doctrines and comfort the afflicted.