Traduction de "gravità di" à anglaise

Gravità di

• severity of
• gravity

Exemples de traduction

severity of

Se queste immagini rappresentano un solo incidente, la gravita' di tale incidente suggerisce che ne sarebbe a conoscenza.
Should I? Well, if the images represent one incident, then the severity of that incident would suggest that you'd be aware of them.

Data la quantità e la gravità di queste nuove accuse, l'accusa chiede di ritirare la possibilità di cauzione e che venga rimandato a Rikers in custodia cautelare.
Given the quantity and severity of these additional charges, the people request that Mr. Munson's bail be revoked, and that he be remanded to protective custody in Rikers.

nonapprezzate la gravità di questa / ​​i
You don't appreciate the severity of this.

- Dato che non cogli la gravità di questo.
'Cause you don't grasp the severity of this.

Jake, ti rendi conto della gravita' di quello che hai detto, della minaccia?
Jake, do you understand the severity of, of what you said, that threat?

Sai la gravita' di essere trovati in possesso o a vendere droghe o oggetti per l'uso di droga.
You know the severity of being caught with or selling drugs or drug paraphernalia?

Se una particella si allontana... la gravita' di Pandora la trattiene.
If there is a particle, The severity of Pandora pridarpva it.

Credo che la gravità di questi postumi da sbornia garantiscano a sufficienza il fatto che non succeda più.
And the skinny-dipping and... I think the severity of this hangover pretty much guarantees it'll never happen again.

Nel colloquio, che ho avuto con il paziente, era tranquillo, lucido... Con piena consapevolezza della gravita' di cio' che era successo.
During my interview with the patient, he was calm, lucid... fully aware of the severity of his previous actions.

Li ho messi in ordine di gravita' di trasgressione.
I put it in order of severity of offense.