Traduction de "grattaschiena" à anglaise

Grattaschiena

• scratchers
• backscratcher
• uber

Exemples de traduction

scratchers

Direi di passare al progetto della mano umana che funge da grattaschiena.
I say we move on to the human hand back scratcher.

Ombrelli, molle per mobili, frustini per calessi, giocattoli, fermacolletti, molle per le prime macchine da scrivere, aste per tende, collari per cani, grattaschiena, raggi di bicicletta, forcine, stuzzicadenti, aste per bandiere...
Umbrellas, furniture springs, buggy whips, toys, collar stays, springs in early typewriters, curtain pulls, dog collars, back scratchers, bicycle spokes, hairpins, toothpicks, flag poles...

Perchè mi serve un nuovo grattaschiena.
Because I needed a new back scratcher.

Ho preso quel grattaschiena Hanukkah da tuo figlio, e sei a malapena ebreo.
I bought that Hanukah back-scratcher from your kid, and you're barely Jewish.

E posso usare il suo braccio come grattaschiena.
And his arm can be my back-scratcher.

Beh, quando abbiamo usato il buono regalo da Brookstone potevi prenderlo anche tu al posto del grattaschiena a batterie.
Well, when we used our Brookstone gift card, you should've gotten one instead of your battery-operated back scratcher.

Cos'è quello, un grattaschiena polacco?
What do you got there, a honyock back scratcher?

Il grattaschiena di Mac attaccato ad una vecchia antenna.
Mac's back scratcher attached to an old rig antenna.

backscratcher

Questo grattaschiena è stupendo!
Here! Look at this beautiful backscratcher.

Matite, evidenziatori, un grattaschiena? !
Pencils, highlighters, a backscratcher?

- È un grattaschiena cinese.
- It was a backscratcher, Chinese.

All'inizio mi regalava orchidee, ora, un grattaschiena.
When we were first married, it was orchids. Now it's a backscratcher.