Traduction de "gli sceneggiatori" à anglaise

Gli sceneggiatori

• the screenwriters
• the writers

Exemples de traduction

the screenwriters

Gli sceneggiatori porno non possono essere così stupidi.
The screenwriters for pornography cannot be so stupid.

E a Pete, il migliore sciatore di tutti gli sceneggiatori e l'unico che riesca a stare al passo con me.
And to Pete, probably the best skier in the Screenwriters Guild and the only man I know who can keep up with me.

the writers

Beh, permettetemi di prevaricare gli sceneggiatori.
Well, allow me to overrule the writers.

Gli sceneggiatori mi facevano improvvisare.
The writers let me play.

- Sai dove sono andati gli sceneggiatori?
- Do you know where the writers went?

- Voglio rappresentare gli sceneggiatori.
- I want to sign the writers.

Ma gli sceneggiatori hanno detto di no.
But the writers said no.

Allora, cos'hanno detto gli sceneggiatori?
So, what did the writers say?

Sì, parlerò sicuramente con gli sceneggiatori.
Yeah, I'll definitely talk to the writers.

Lui rappresenta gli sceneggiatori.
He reps the writers.

Devo assolutamente trovare gli sceneggiatori.
I'm just really trying to find the writers.