Traduction de "gli avvenimenti" à anglaise

Gli avvenimenti

• the events
• events

Exemples de traduction

the events

Il culmine di tutti gli avvenimenti, ma con maggiore intensita'.
The culmination of all the events previous but with more intensity.

Salvando sua madre, tutti gli avvenimenti successivi si sono modificati.
When saving his mother, all the events happening later, got modified.

Iron Man non ha mai smesso di proteggerci, gli avvenimenti di Monaco lo hanno provato.
Iron Man never stopped protecting us. The events in Monaco proved that.

E' solo che... gli avvenimenti degli ultimi giorni mi hanno fatto... cambiare idea su alcune cose.
It's just that, uh, the events of the past few days have led me to... reconsider things.

Soprattutto dopo gli avvenimenti odierni.
Especially after the events of today.

Non e' in grado di ricordare gli avvenimenti delle ultime settimane.
He's unable to recall the events of the last few weeks.

Ma anche l'aiuto cuoco sogna gli avvenimenti delle ultime ore ...
But meanwhile, the kitchen boy is also dreaming of the events of the last few hours...

Adesso sono gli avvenimenti a dirigere.
The events will determine it.

Sareste in grado di rispondere ad alcune domande che mi sto ponendo riguardo gli avvenimenti di ieri sera?
Would you be able to answer some questions I'm having about the events of last night?

Il nostro obiettivo è usare le immagini per rivelare gli avvenimenti in quell'aula.
Our objective is to use images to reveal the events of that courtroom.