Traduction de "fresco-da" à anglaise

Fresco-da

• fresh-from

Exemples de traduction

fresh-from

La famiglia della mia ragazza e' arrivata fresca fresca da Parigi.
My girlfriend's family just got in fresh from Paris.

Notizie fresche da New York.
Fresh from New York.

Molti freschi da una cella di Newgate.
Many fresh from a Newgate cell.

Fresco da West Point.
Fresh from West Point.

Nel frattempo, ci siamo fermati all'aeroporto per prendere questa, fresca fresca da Casa Nonnato.
Meanwhile, we stopped off at the airport and collected this, fresh from Nonnatus House.

Martha le ha portate fresche da San Miguel.
Martha brought them in fresh from San Miguel.

Troy è uno studente di veterinaria... che si è appena trasferito qui, fresco, da una piccola città nell'Illinois chiamata...
Troy is a veterinary major who has just moved here, fresh, from a little town in Illinois known as... oh, Troy.

Importato fresco da Kyöto.
Imported fresh from Kyöto.

Fresco da un trionfante tour di Betlemme, Gerusalemme e la Terra Santa.
Fresh from a triumphant tour of Bethlehem, Jerusalem and the Holy Land!