Traduction de "forgiato da" à anglaise

Forgiato da

• forged by
• forged

Exemples de traduction

forged by

Era un corno mitologico dell'abbondanza forgiato da Seppo il fabbro.
It was a mythological horn of plenty forged by Seppo the Smith.

Questo specchio d'argento forgiato da Efesto ci tiene nascoste dal mondo esterno ormai da secoli.
This silver mirror forged by Hephaestus has kept us hidden away from the outside world for centuries now.

Le tue catene vengono forgiate da quello che dici e che fai e così avrai di che divertirti, quando la vita se ne sarà andata!
Your chains are forged by what you say and do So have your fun When life is done

Dovrebbe essere stato forgiato da Giove...
He would have to be forged by jupiter himself...

Questo martello e' stato forgiato da mio padre, dal centro dell'Albero della Vita.
This Hammer was forged by my father from the center of the Tree of Life.

I guantoni di Hercules sono stati forgiati da Hephaestus.
Hercules' gauntlets are forged by Hephaestus.

No, e' stata forgiata da un mago buono.
It was forged by a benevolent mage.

Forgiata da Woden, dio del tempo, fu la spada leggendaria di Re Artù.
Forged by Woden, the god of time, legendary blade of King Arthur.

Forgiata da Wladyslaw Stankievicz, il miglior fabbro della Polonia.
Forged by Wladyslaw Stankievicz, the finest swordsmith in Poland.

- La Corona fu forgiata da Merlino... perché Artù potesse controllare la magia che gli serviva a costruire Camelot.
The crown of king arthur was forged by merlin To give arthur control over the magic That he needed to build camelot.