Exemples de traduction
Dev'essere stato fatto a Londra.
It must've been made in London.
Fatto a Milano.
Made in Milan.
- È fatto a Taiwan?
- Was it made in Taiwan?
- E' fatto a vostra somiglianza.
He is made in your image.
Fatto a Tua immagine.
Made in Your image.
Ti sei stato fatto a Taiwan.
You were made in Taiwan.
Vedete... fatto a Williamsburg.
See, made in Williamsburg.
L'ultimo l'ho fatto a...
The last one I made in...
Il vestito era fatto a Varsavia.
Your suit was made in Warsaw.
"Fatto a Roma".
"Made in Rome."
- Sì. Così ho fatto a mia volta una scommessa un pò pazza.
So I made a crazy little bet of my own.
Il dottor Tom ha fatto a tua insaputa una scelta che ti riguarda personalmente.
Dr. Tom has made a choice that directly affects you, without your knowledge.
Ovviamente... ma ho fatto a Richard una promessa.
Obviously. But I made a promise to Richard.
- come hai fatto a non dirmelo? - Non ce n'era stato bisogno finora.
Because it hasn't made a difference up until now.
Una promessa che hai fatto a Trunks?
You made a promise to Trunks?
- Ben fatto. - Ben fatto tu, ben fatto a tutti.
- Well done you, well done everyone.