Traduction de "esuli" à anglaise

Esuli

nom

• exile
• refugee

Exemples de traduction

exile nom

Siamo esuli nel tempo.
We're exiles in time.

Eddie Santos. Volto degli esuli cubani.
Eddie Santos-- face of the Cuban exiles.

"La madre degli esuli".
"Mother of exiles."

Esuli irlandesi cattolici.
Irish Catholic exiles.

- Sta dando la colpa agli esuli?
You're pointing a finger at the exiles?

Siamo entrambi esuli in terra straniera.
We are both exiles in a strange land.

Stanno cantando "Il canto degli esuli".
They are singing "The Song of the Exiles".

Siamo entrambi esuli sociali.
You and I are social exiles.

La madre degli esuli, corrisponde.
"Mother of exiles," it lines up.

refugee nom

Avete visto questi esuli?
You know these refugees?

o forse lascerò agli esuli decidere cosa fare di lei.
Or maybe i'll let the refugees decide What to do with you.

lo ero il capitano di una nave come quella che trasportava esuli proprio come voi.
I used to be the captain of a ship like that Running refugees just like you.

Potrebbe essere uno degli esuli.
He could be one of the refugees.

Tutti gli esuli sono in salvo a bordo.
All refugees are safely onboard.

Allora perché la fuga del dottore con gli esuli da Gallaphron?
Then why would the good doctor escape With these refugees from gallaphron?

O, tutti gli esuli.
Er, all of the refugees.

Dì a Dylan che ho trovato un po' di esuli.
Tell dylan i found some of the refugees.

Gli esuli sono sparpagliati.
The refugees have scattered.

Fai una scansione per altri 15 esuli, e scommetto ne troveremo altri 60.
Scan 15 more refugees, and i bet we find another 60.