Traduction de "essere sopraffatto" à anglaise

Essere sopraffatto

• be overwhelmed
• being overwhelmed

Exemples de traduction

be overwhelmed

Si potrebbe essere sopraffatti dal potere del Male.
You might be overwhelmed by evil power.

Ora, mentre stanno per essere sopraffatti da un'ostile citta' vicina, un nuovo governo compare, con base a Cheyenne nel Wyoming.
Now, as we're about to be overwhelmed by a hostile neighboring town, a new government appears.

Paura che potessero essere sopraffatti di nuovo dalla Germania.
'Fear that they might be overwhelmed again by the German army.'

Pertanto sono obbligati ad agire ora per paura di essere sopraffatti dopo.
Therefore they are obliged to act now for fear of being overwhelmed later.

In effetti, con l'imminente disastro del dover andare in prigione, devi essere sopraffatto dall'ansia.
Indeed, with the imminent disaster of going to prison, you must be overwhelmed with anxiety.

Non c'e' bisogno di essere sopraffatta.
There's no need to be overwhelmed.

Si tratta di passione, di essere sopraffatti dai sentimenti.
It's about the passion, being overwhelmed.

- Vogliono essere sopraffatte dalla passione.
- They want to be overwhelmed with passion.

Sta per essere sopraffatta dalla forza dell'esercito tedesco, che combatta o no
She is about to be overwhelmed by the might of the German Army, whether she fights or not.