Traduction de "essere" à anglaise

Essere

verbe

• be
• have
• become
• get
• exist
• happen
• cost

Exemples de traduction

be verbe

Essere felici. Essere sicuri. Essere liberi.
Be happy, be safe, be free.

Essere giovani, essere vecchi.
Being young, being old.

Essere lupo, essere forte!
Be wolf, be gone.

Essere grande, essere forte.
Be big, be strong.

essere felici, essere al sicuro, essere amati.
To be happy, to be safe, to be loved.

Essere, non essere, non non essere, essere, non essere... 5 risultati per " David A. Baker"
To be, not be, not not be, be, be not.

- # Essere una coppia, essere una coppia... # # essere... essere... # # essere... essere... #
Being a couple, being a couple *? /i â™? being a--being a-- being a--being a-- *?

have verbe

Potrebbe esser saltato o essere caduto.
Could have jumped or he could have fallen.

Non puo' essere.
- Can't have.

become verbe

Tornare a essere questo...
Becoming this again...

Diventate esseri umani.
You shall become human.

Devi essere Caligari.
You must become Caligari.

Essere vedova ti dona.
Widowhood becomes you.

Incomincia ad essere imbarazzante.
Becomes an embarrassment.

Per essere... accettato.
To become... accepted.

Per non essere
It isn't becoming.

get verbe

- Sull'essere scoperti?
-What, about getting caught?

- Tlffany, non essere...
- Tiffany, don't get...

Non essere sfacciato.
Don't get fresh.

Marge, no, non essere ingorda, non essere ingorda.
Marge, no, don't get greedy, don't get greedy.

- Per essere "rispettevoli".
- To get 'espect.

- Sull'essere "sbattuta"?
About getting knocked up?

Non essere poetico.
Don't get poetic.

existence nom

Ecco... essere un nero vivente.
I don't know-- existing while black.

L'agonia del non essere.
The agony of non-existence.

L'ultimo essere umano ancora in vita.
- The last human in existence.

Qualunque cosa fosse non può essere vera.
Whatever that was cannot exist.

Mi sembra di essere un fantasma.
It's like I don't even exist.

Non potresti essere piu' reale di cosi'.
Oh. You couldn't exist more.

human nom

Siamo esseri umani.
We're human.

Parla di esseri umani contro esseri umani.
It's about humans battling humans.

Siete esseri umani.
You're human.

Sono esseri umani.
They're human.

creature nom

Stiamo trasformando un essere marino in un essere terrestre.
We are changing a sea creature into a land creature.

- Sfido esseri infami
Facing creatures so vile

(L'essere parla una strana lingua)
(Creature speak strangely)

L'essere che ho creato.
- The creature I made.

- Stai zitto, essere immondo!
- Shut up, nasty creature!

Guardate questi esseri.
Look at these creatures.

Maurizio, un essere immondo!
Maurizio, a nasty creature!

Sono esseri fragili.
Men are fragile creatures.

Che essere rivoltante!
What a disgusting creature!

Sei un essere inutile.
You worthless creature

happen verbe

- Non può essere successo.
- Couldn't happen.

Non può essere.
What's happening?

Deve essere così!
Make it happen!

Deve essere successo qualcosa.
Something's happened.

cost verbe

Gli esseri umani non costano nulla.
We don't cost anything.

Ti deve essere costato una fortuna.
It must've cost a fortune.

Deve essere costata molto.
It must've cost a lot

- Devono essere costati una fortuna.
They must've cost a fortune.

Il costo di essere in affari.
The cost of doing business.

- Deve essere una cosa sicura.
That costs 50 lire more