Exemples de traduction
Era in gioco la sicurezza della Federazione.
The security of the Federation was at stake.
Beh, era in gioco la mia virilita', ma sai che ti dico?
Well, my manhood was at stake. But you know what?
Era in gioco l'onore di un uomo.
No. But a man's honor was at stake.
Sapeva cosa c'era in gioco per tutti noi.
He knew what was at stake for everyone.
Ti ho detto che c'era in gioco la nostra amicizia.
I told you our friendship was at stake.
Considerando cosa c'era in gioco.
Considering what was at stake.
Era in gioco l'onore della nostra Casa.
The honor of the house was at stake.
- Sapeva cosa c'era in gioco.
- She knew what was at stake.
So che c'era in gioco la vita di Megan.
I know Megan's life was at stake.
- C'era in gioco la vita di un uomo.
A man's life was at stake.