Traduction de "duplex" à anglaise

Duplex

adjectif

• shared
• duplicate

Exemples de traduction

party- préfixe

Vedo che ha un duplex... purtroppo alcune persone ascoltano, con i duplex... beh, e che cosa fa?
I can see you're on a party line... Unfortunately, some people do listen in on party lines. We...

Esistono ancora i duplex?
Party lines still exist?

Quindi siamo in duplex?
So we're on a party line?

La linea è in duplex, e i vicini hanno il grilletto facile.
Listen fast. This is a party line. The neighbors got itchy trigger fingers.

No, potrei giurare di aver sentito qualcuno, e il duplex non esiste piu' dalla Seconda Guerra Mondiale.
No, I could swear I heard someone. And party lines have been gone since World War II.

Tutto a posto. Larissa ha... un duplex. Quindi si infilano sempre le persone piu' assurde.
Um, Larissa has, um, a party line, so the most random people are always hopping on.

La figlia di Abe e Ceil era la cugina Ruthie che si divertiva ad ascoltare i vicini al telefono duplex.
Nathan! Abe and Ceil's daughter was cousin Ruthie... who entertained herself by sitting and listening to... the next-door neighbors on the party line.