Traduction de "dissolve" à anglaise

Dissolve

verbe

• dissolve
• melt

Exemples de traduction

dissolve verbe

Si dissolve in acqua di mare.
It dissolves in seawater.

A volte mi dissolvo.
I somehow dissolve.

- il mio essere si dissolve.
The self dissolves.

- Tutto si dissolve...
- Everything is dissolving...

Lo agiti finche' si dissolve.
Shake it till it dissolves.

Dissolve i corpi in modo orrendo.
But it dissolves people.

prima che ti dissolvi nell'aria.
Before you dissolves into thin air.

Scommetto che si dissolve.
I'm guessing it dissolves.

Questa roba dissolve l'adesivo.
This stuff dissolves adhesive.

Si dissolve il consiglio.
Dissolve city council.

melt verbe

Percepire l'inverno che si dissolve quando giunge la primavera.
I like it when spring comes and I can feel winter gradually melting

Riempio le loro vene, finche' cio' che sono si dissolve. E cosi' cio' che sono esce fuori dalla punta delle dita e dalle zanne. Una piccolissima goccia di me, in ogni cazzo di canzone.
I fill their veins until who they are melts away so that what they are shoots out their fingertips, and from between their fangs a tiny drop of me in every fucking song.

la nebbia si dissolve... il confetto si scioglie... la piuma... vola via!
The fog vanishes... the candy melts... and the feather flies away.