Traduction de "discretamente" à anglaise

Discretamente

adverbe

• discreetly
• fairly
• quite well

Exemples de traduction

discreetly adverbe

Discretamente, siete venuta da me...
Discreetly, you came to me...

Quindi, staro' discretamente qui dietro.
So, I'm just gonna come and stand back here discreetly.

Forse se accendessi discretamente il Signor Scossa...
Maybe if I discreetly flash Mr. Taser...

Occupandosi discretamente della cosa di persona?
And then discreetly handled the matter himself? No.

Possiamo nutrirci discretamente.
We can feed discreetly.

Le ha ingoiate discretamente.
And swallowed them all discreetly.

Quindi soffriva discretamente.
So, he suffered discreetly?

L'obiettivo era di chiudere la Divisione discretamente.
The objective was closing Division discreetly.

Chiama discretamente l'SIS.
Discreetly call S.I.S.

E poi, discretamente, falla uccidere.
Then discreetly have her killed.

fairly adverbe

Sarebbe disposto a prendere un farmaco discretamente rischioso per far sparire tutto?
Would you be willing to take a... Fairly risky drug if it would make it all go away?

E una discretamente ampia selezione di piante.
And a fairly wide selection of plants.

- Una zona discretamente ampia.
It's a fairly new space.

E... finemente conciato, e, a giudicare dalle venature, discretamente vecchio.
And... finely grained, and judging from the cracks, fairly old.

Ma il fatto e', Green Laning e', non lo so, e' come il golf, e' discretamente innocuo.
The thing is, OK, green laning is... I don't know, it's like golf, fairly harmless.

- Salve. Questo e' il suo distretto, lo gestisce con decisione, ma discretamente. Non si ottiene nulla da questa donna.
- This is her district, and she runs it firmly but fairly.

Quanti di voi pensano di parlare inglese discretamente ma con alcune difficoltà?
So how many of you would say you speak English fairly well... but with some difficulty?