Traduction de "di rottami" à anglaise

Di rottami

• of scrap
• scrap

Exemples de traduction

of scrap

E' solo un mucchio di rottami.
It's just a pile of scrap metal.

Cerco qualcuno che acquista piccole quantita' di rottami metallici, tipo questo.
SMALL QUANTITIES OF SCRAP METAL, LIKE THIS.

Deve avere tonnellate di rottami a casa.
He must have half a tonne of scrap round at his place.

Ci sono i metal detector che funzionano si' e no... ma abbastanza per trovare un po' di rottami di metallo.
There's the metal detectors working one minute and not the next, but good enough to find a bit of scrap metal.

- Vero... ma se smonti quella macchina, ti ritroverai tra le mani almeno 400 sterline di rottami metallici.
Yeah. But you break that car down and you've got at least Ј400-worth of scrap metal on your hands.

Vedo solo uno stupido con un pezzo di rottame metallico
I can only see a fool holding a piece of scrap iron.

Mi trovo di fronte a mezzo milione di dollari di rottami.
I'm standing here lookin at half a million dollars' worth of scrap.

Si ritroveranno con un bel mucchio di rottami.
THEY'RE GONNA GET A LOT OF SCRAP METAL IS ALL.

Avete mai visto le presse che trasformano le auto in un cubo di rottami?
Have you ever seen the presses that turn cars into a cube of scrap?

L'unica cosa funzionante è un periscopio posto in cima a una montagna di rottami di ferro.
All you've got out there... is a periscope sitting on a couple of thousand tons of scrap metal.