Traduction de "di onde" à anglaise

Di onde

• of waves
• wave

Exemples de traduction

of waves

È come un continuo... suono di onde che si infrangono.
It's rushing... the sound of waves crashing.

Come tutti i marinai ben sanno, quando una serie di onde incontra un'altra serie di onde, ne può nascere della maretta.
As every sailor knows, when one set of waves meets another set of waves it can set up some chop.

Stavo ricevendo il rumore di onde, gabbiani.
I was getting the sound of waves. Seagulls.

Salire lì sopra con... con tutto quel mare pieno di onde.
Getting on board over there...with the entire sea with a plenty of waves.

Una volta di notte abbiamo sentito un rumore di onde provenire dal parcheggio.
Some heard the sound of waves at the parking lot at night.

"Questo mostro nasuto si lancia in avanti "e taglia nel suo cammino milioni di onde.
The monster with its great snout forces its way onwards, cutting through millions of waves.

Lei puo' creare queste specie... queste specie di onde, come... con le mani... una sorta di onda d'urto o roba simile.
Uh, she could make these, like... These sort of waves that, like... with her hands...

Non era una fisica, non aveva capito quale tipo di onde o perche', ma...
She wasn't a physicist, so she didn't understand what kind of wave or why, but...

- Che tipo di onde? - Io...
What kind of waves?

E quando tre serie di onde s'incontrano, può nascerne un mare molto mosso.
And when three sets of waves come together, it can make for some mighty rough sailing.