Traduction de "di malinconia" à anglaise

Di malinconia

• of melancholy
• melancholy

Exemples de traduction

of melancholy

La signora ha dei momenti di malinconia.
Madame has moments of melancholy.

Ma cosa sono queste crisi di malinconia?
But why all this crisis of melancholy?

E' solo un po' di malinconia.
Nothing, I'm sorry. It's just a moment of melancholy.

Ebbene, conosco una... cura... per ovviare a questo genere di malinconia.
There is a cure for that sort of melancholy, you know.

- prima che una tempesta di malinconia
- before another storm of melancholy

C'è un'espressione di malinconia sulla sua faccia, mia cara.
There's an expression of melancholy in his face, my dear.

Le persone amano i sentimenti di malinconia e irrilevanza che suscita in loro.
People love the feelings of melancholy and insignificance that it provides.

Ma achille papin fu preso da una sorta di malinconia.
But Achille Papin fell into a kind of melancholy.

Zoccola in forma con un tocco di malinconia.
Yeah, I'll go for that. Mucky fit with a hint of melancholy.

Pervase il suo lavoro con un senso di malinconia e lutto.
It suffused his work with a sense of melancholy and loss,