Traduction de "di itaca" à anglaise

Di itaca

• of itaca
• of ithaca

Exemples de traduction

of ithaca

Penelope, nostro signore, Poseidone, desidera che uno di noi sia il legittimo governatore di Itaca.
Penelope, our lord, Poseidon..., ...wishes one of us to be the lawful ruler of Ithaca.

Ulisse, re di Itaca.
Odysseus, King of Ithaca.

E per anni la gente di Itaca parlerà di come ha teso quell'arco.
And for years the people of Ithaca will talk about how he bent that bow.

È il re di Itaca.
He's the king of Ithaca.

Dicono che il re di Itaca abbia una lingua vellutata.
They say the king of Ithaca has a silver tongue.

Pareva coincidere con la descrizione omerica di Itaca in ogni dettaglio tranne uno.
It seemed to match Homer's description of Ithaca in every way but one.

Figlia di Poseidone, vi presento Choreon di Itaca.
Poseidon's Daughter, I present Choreon of Ithaca.

Se prendono il controllo di Itaca, la trasformeranno in macerie.
If they get control of Ithaca, they'll turn it into a wasteland.