Traduction de "di gabbia" à anglaise

Di gabbia

• of cage
• cage

Exemples de traduction

of cage

Sono solo un mucchio di gabbie.
It's just a bunch of cages.

E apparentemente la tenevano in una specie di gabbia.
And they apparently kept her in some kind of cage.

Tutti quanti stanno per sapere qualcosa, Gary. E ora ti lascerò... esattamente come hai lasciato me. In un posto pieno di gabbie... senza nessun altro posto dove andare.
Everyone's about to know something, Gary, and now I'm leaving you just like you left me... in a place full of cages, with nowhere to go.

Se fossi in te Lenny, avrei qualche freccetta di tranquillante a portata di mano per quella tigre o finira' in un tipo di gabbia completamente diversa.
If I were you, Lenny, I'd have some tranquiliser darts at hand for that particular tiger, or he will end up in a very different kind of cage.

Se fossero passati di lì 10 anni prima si sarebbero imbattuti in un paio di gabbie in mezzo alla strada.
Had they passed by there 10 years earlier they would have ran across a couple of cages in the middle of the road.

E' pieno di gabbie.
There's a Iot of cages.

Che tipo di gabbie?
What kind of cages?

Bene, Almitra, ci sono tanti tipi di gabbie.
Well, Almitra, there are all kinds of cages.

Nel 1 600, alle spie e calunniatori veniva fatta indossare la mordacchia, che era un elmo di acciaio che veniva messo sulla testa, chiudendola in una specie di gabbia.
In the 1 600s, snitches and gossips were made to wear something called a brank, which was an iron helmet that was placed on the head, enclosing it in a kind of cage.