Traduction de "deprogrammare" à anglaise

Deprogrammare

• deprogram
• deprogramming
• deprogrammed
• to deprogram

Exemples de traduction

deprogram

Penso che stia correndo a destra e a manca, cercando di capire come deprogrammare Jeremy.
I think she's running around... Trying to figure out how to deprogram Jeremy.

"Esperimento di vita reale nel deprogrammare il controllo della mente."
"The Real-Life Experiment in Mind Control Deprogramming."

Ci vuole talento per deprogrammare qualcuno.
It takes a lot of skill to deprogram someone.

Deprogrammare un membro della setta vuol dire esporlo alle debolezze dell'indottrinamento - e in ultimo al suo stesso leader.
Deprogramming a cult member requires exposing him to flaws in the cult's pedagogy and, ultimately, the leader himself.

L'ultima cosa che vorrei è che quella donna si avvicini a Sky ma la signorina Myers è l'unica che può deprogrammare il suo DNA.
I don't want that woman anywhere near Sky, but she's the only one that can deprogram her DNA.

Ehi, bel colpo per CW che in tutta quella confusione... tu ti sia dimenticato di deprogrammare la signorina Fitzgerald, eh?
Hey, what a break for C.W. that in all the commotion... you forgot to deprogram Miss Fitzgerald, huh?

I miei genitori hanno fatto deprogrammare con la forza mia sorella, e due mesi dopo... si e' suicidata.
My parents forcibly deprogrammed my sister, and two months later... she killed herself.