Traduction de "della transilvania" à anglaise

Della transilvania

• of transylvania

Exemples de traduction

of transylvania

La casa di mio padre... nella regione della Transilvania.
My father's house... Castle Dracul, in the region of Transylvania.

Van Helsing, l'illustre scienziato... la cui fama è arrivata anche fra le montagne della Transilvania.
Van Helsing, the distinguished man of science whose fame is known even in the mountains of Transylvania.

Ci sono molte informazioni qui... riguardo alla regalità e ad un principe della Transilvania
You know, looks like there's a lot of information here about the royals and some prince of transylvania.

Nella lontana contea di Norille all'estremo nord della Transilvania una carrozza segue le strade sterrate e viaggia verso il castello di Chanrelesk trasportando la famiglia Carlston.
In the far county of Norille... To the extreme north of Transylvania... A carriage follows the dirt roads...

Sono in Romania da qualche parte nel sud della Transilvania e sto per entrare nella grotta di Pestera cu Oase.
I'm in Romania, somewhere to the south of Transylvania, and I'm just about to enter the cave of pestera cu Oase.

Quella notte, penetrando nel cuore della Transilvania il professore Abronsius non sapeva di stare per raggiungere lo scopo delle sue misteriose indagini.
That night, penetrating deep into the heart of Transylvania Professor Abronsius was unaware that he was on the point of reaching the goal of his mysterious investigations.

II popolo della Transilvania teme già il ritorno dei turchi.
The people of Transylvania live in enough fear of the Turks' return.