Exemples de traduction
Ma il cani da pastore dell'Anatolia non ha rivali nella salvaguardia del bestiame.
- But the Anatolian Shepherd is unrivaled for protecting livestock.
Asiatici, dell'Anatolia, qualsiasi cosa ti piaccia.
Asian, Anatolian, whatever you like.
- No! Stavo per sposare una ragae'e'a dell'Anatolia!
Not at all, I almost married an Anatolian.
Gli ho detto: "Questo è il nostro cavallo dell'Anatolia".
That's our Anatolian horses.
Ricordi Alessandro in Anatolia.
Remember Alexander in Anatolia.
O commettere atrocita' in Anatolia.
Or commit atrocities in Anatolia.
L'Anatolia Orientale è un paese aspro.
Eastern Anatolia is a rugged country.
Ha detto che le prigioni sono in Anatolia?
you said the prison camps were in Anatolia?
Un henné rarissimo, coltivato nelle pianure al nord dell'Anatolia.
A rare henna, grown in northern Anatolia.
Quella di cacciare tutti i cristiani dall'Anatolia!
Driving all of the Christians out of Anatolia!
Quando venni qui l'ultima volta, avevate musicisti dell'Anatolia.
When I was here last, you had musicians from Anatolia.
- Anch'io vengo da un paese Dell'Anatolia.
-Actually, I'm from Ovacik, in Anatolia.
Sta riunendo un grande esercito, in Anatolia.
And he has started to gather a big army in Anatolia.
In Anatolia, per essere precisi.
The Anatolia region, to be exact.