Traduction de "dalla povertà" à anglaise

Dalla povertà

• from poverty
• out of poverty

Exemples de traduction

from poverty

Aiutami a uscire dalla povertà?
Rescue me from poverty?

Il vostro lavoro e' una vacanza... dalla poverta'.
Your job is a vacation... from poverty.

Un posto libero dalla fame, libero dalla povertà libero dalla gente e dai problemi.
A place free from hunger, free from poverty free from people and trouble.

Ha risollevato la sua famiglia dalla poverta'.
He removed his family from poverty.

Che Dio la preservi dalla povertà, Héléne.
May God keep you from poverty, Hélène.

Intere citta' di bambini... sarebbero state salvate dalla poverta'.
Whole cities of children were going to be saved from poverty.

Perché. cercava di toglierci dalla povertà?
Because they were trying to save us from poverty?

Il benessere può sollevare le comunità dalla povertà, ok?
Wealth can uplift communities from poverty, OK?

Non troverete il cammino dalla povertà alla prosperità... finché non capirete che dovete essere abbastanza umili da dire, "Ho bisogno di aiuto."
You won't pull your way from poverty to prosperity... until you realize you have to be humble enough to say, "I need help."

Credi che il sentiero dalla poverta' alla ricchezza sia sempre immacolato e onorevole?
Do you think the path from poverty to wealth is always pure and honorable?