Exemples de traduction
nom
Pero' devi ammettere che ha fatto un ottimo lavoro di copiatura.
Got to admit, his copy work was spot-on.
Gli hanno appena aumentato lo stipendio a 16 sterline all'anno e fa lavori di copiatura la sera per il signor Pearce, il notaio.
They've just raised his salary to f16 a year. And he does copy work at night for Mr Pearce, the notary.
Non avete piu' bisogno di accettare il lavoro di copiatura o qualsiasi cosa facciate per ridurvi in un simile stato.
You don't need to take in copy work any more, or whatever it is you do to get yourself in such a mess!
Ho continuato il mio lavoro di copiatura dei registri della parrocchia, come mi avete insegnato ed ho trovato questa lettera.
I have been continuing my work copying the parish records and I came across this letter.
I dispositivi per copiatura sono notoriamente barriere sentitive insormontabili. Ora, se fossero state perforatrici a tre fori...
Copying devices are notoriously unreliable psychic fetters.
Durante il processo di copiatura puo' succedere qualcosa di molto importante.
During the copying process, something very important can happen.
Ai miei occhi, tutta questa genialita' non sembra altro che un semplice esercizio mnemonico di copiatura, probabilmente del lavoro di qualcun altro.
So to my eye, all his brilliance looks like nothing more than just simple rote copying. Probably of someone else's work.
Perché la comunicazione, così fondamentale per che cosa facciamo nel mondo, è lei stessa un atto di copiatura.
Because communicating so fundamental to what we do in the world is itself and act of copying.
Costera' 10 sterline far riparare il tetto e senza nemmeno il lavoro di copiatura che faceva per il signor Pearce non so davvero cosa fare.
It will cost all of ten pounds to have the roof repaired and without even copy work to be done for Mr Pearce, I really don't know where to turn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test