Traduction de "congelato" à anglaise

Congelato

adjectif

• frozen
• chilled

Exemples de traduction

frozen adjectif

- E' stato congelato!
- He's frozen!

Un rene congelato.
A frozen kidney.

Dev'essere congelato.
He's gotta be frozen.

Io sono congelata!
I'm absolutely frozen!

Tutto e' congelato
Everything's frozen

Sono mezzo congelato.
I'm half frozen.

Anch'io sono congelata.
I'm frozen too.

Il conto e' congelato.
It's frozen.

Sono anche congelate.
Frozen, at that.

chilled adjectif

Contiene la piu' vasta collezione di corpi leggermente congelati del mondo.
It holds the largest collection of slightly-chilled corpses in the world.

Mezza dozzina di barattoli di caviale Beluga congelato e un biglietto.
Half a dozen tins of chilled beluga caviar and a note.

Sei congelata fino alle ossa.
You are chilled to the bone.

Devi essere congelata!
You must be chilled to the bone!

Ma lei è congelato.
Why, you're chilled to the bone, sir.

Sembrate proprio congelato.
You look chilled to the bone.

Abbiamo recuperato un corpo dal fiume che era quasi congelato.
We pulled a body from the river that was chilled near freezing.