Traduction de "concimata" à anglaise

Concimata

verbe

• manure
• muck

Exemples de traduction

manure verbe

Rispetto ad Angela e' molto piu' giovane, meglio piazzata... e non la disturba affatto l'odore di un terreno concimato col letame.
She's younger than Angela, sturdier, more comfortable with the scent of a manured field.

Diciamo le cose come stanno... di fronte a un terreno concimato Angela, se andava bene, rimaneva indifferente.
Let's be honest, when it came to manured fields, Angela was at best indifferent.

Per le prossime 36 ore sarai fertile quanto un campo di grano concimato.
For the next 36 hours you're as fertile as a manure-covered wheat field.