Traduction de "composto" à anglaise

Composto

adjectif

• composed
• dignified
• self-possessed
• made-up

Exemples de traduction

composed adjectif

L'hai composto tu?
- Did you compose this?

l'ho composto io.
And... I composed it.

Hai composto una poesia?
Composed a poem?

È molto composta.
You look very composed.

Chi ha composto questa?
Who composed that?

- Non era così composta
- Not so composed.

Hai composto questo?
Have you composed this?

Hai mai composto?
Have you ever composed?

(Handel) Chi ha composto questo?
Who composed this?

compound nom

Con questo composto?
With this compound?

Composti chimici differenti.
Totally different chemical compound.

Un composto biologico.
It's a biological compound.

- E' il composto artificiale?
- The synthetic compound?

- Un composto allucinogeno.
It's a psychedelic compound.

Tre fratture composte.
Three compound fractures.

- Quale composto estraneo?
What foreign compound?

Bella frattura composta!
Nice compound fracture!

Un composto biogenico.
It's a biogenic compound.

mixture nom

A vverto un composto liquido irregolare.
I sense an irregular humidity mixture.

usando un composto di armi non convenzionali.
using a mixture of unconventional weapons.

E' composta da saliva e muco.
- Mm-hmm. Turns out to be a mixture of saliva and mucus.

Da quando abbiamo un composto?
When did we make a mixture?

Beh, composti diversi per le diverse fasi.
Well, different mixtures for different stages.

Non ho un composto.
I don't have a mixture.

- Questo e' un composto esotico, perfino per i militari.
This is an exotic mixture, even for the military.

Dobbiamo iniettargli il composto direttamente nella spina dorsale.
We need to inject the mixture into his spine.

- Ho riscaldato il composto a 65,5 gradi.
- I heated the mixture to 150° Fahrenheit.

aggiungete un cucchiaio d'acqua al composto.
Now, carefully add a teaspoonful of water to the mixture.

dignified adjectif

Eri sempre cosi' composta, cosi' educata... cosi' dignitosa.
You were always so quiet, so polite, so dignified.