Traduction de "circoscrizione" à anglaise

Circoscrizione

nom

• district
• circumscription
• circuit
• precinct
• county

Exemples de traduction

district nom

Congresso, 30esima circoscrizione.
Congress. 30th District.

- Dalla nostra circoscrizione?
- From our district?

Peter Russo, prima circoscrizione.
Pennsylvania's first district, Peter Russo.

- Vivi nella mia circoscrizione?
- Do you live in my district?

Prima circoscrizione, Pennsylvania.
Pennsylvania's first district.

Siamo dietro, nella sua circoscrizione.
We're behind in his district.

Gwendolyn Pierce, seconda circoscrizione.
Second district, Gwendolyn Pierce.

Votate per la vostra circoscrizione.
Vote your district.

- Willis Morrison, Dodicesima circoscrizione.
- Willis Morrison, Twelfth District. Ohio.

Peter Russo, della prima circoscrizione.
Peter Russo. First Congressional District.

circuit nom

- Paghera' 5.000 dollari al Cancelliere dei Tribunale di Circoscrizione entro venerdi', cosi' come ogni costo ed onorario legale sostenuto dalla querelante, per affrontare questa violazione.
- You will pay $5,000 to the Clerk of the Circuit Court by end of day Friday, as well as any plaintiff's costs and attorney's fees incurred in pursuing this violation.

- In quale circoscrizione lavora?
- What circuit is she on?

Quindi, appena puo', contatti l'ufficio della contea di Dade, seconda circoscrizione.
So contact Dade County office, circuit two, -as soon as you can.

Ora voglio che tu vada al tribunale, e controlli ogni processo, ogni caso, sia che fosse giudice della corte o anche prima. Giudice di circoscrizione, avvocato.
Now, I want you to go down to the court, turn every trial, every case, whether she was serving as crown judge, or even before that, circuit judge, barrister.

E' giudice federale nella nona circoscrizione.
she's a federal judge in the ninth circuit.

precinct nom

Devo votare nella mia circoscrizione.
I have to vote in my precinct.

Per tutta la serata, man mano che arrivano i risultati dalle circoscrizioni.
...closely throughout the evening, as precincts continue to report results.

Nixon ha praticamente vinto nella nostra circoscrizione.
Nixon definitely won our precinct.

Controlla meta' delle circoscrizioni, lassu'.
He controls half the precincts up there.

Dallo alle circoscrizioni di quartiere, entro stasera.
Let's get thatto the neighboring precincts by tonight.

Quante circoscrizioni sono arrivate?
How many precincts have reported?

Vorrei scusarmi per qualsiasi inconveniente verificatosi nella vostra circoscrizione.
I would like to apologize for any inconvenience that this may have caused you or your precinct.

Warren ha detto che votera' nella sua circoscrizione.
Yeah. Warren said she's voting within her precinct.

--le schede nulle a un livello di circoscrizione e--
The undervotes and the overvotes on a precinct level and... Good afternoon, Mr. Secretary.

Ogni volta che si fanno vedere, perdiamo una circoscrizione in Alabama.
Every time the two show their faces, we lose a precinct in Alabama.

county nom

Nella contea di Cook puo' cambiare tutto con poche centinaia di voti a circoscrizione.
Cook County can be swung with a mere few hundred votes per ward.