Traduction de "chiave segreta" à anglaise

Chiave segreta

• secret key

Exemples de traduction

secret key

Dorme da sola in una stanza che domina il mathmos... protetta da una parete impenetrabile di cui lei sola ha la chiave segreta.
She sleeps alone in a room above the mathmos surrounded by a wall of impenetrable energy, to which she alone has the secret key.

- ...grazie a una chiave segreta.
- With the help of a secret key.

Esattamente, quale parte di internet controllano queste chiavi segrete?
Exactly... What part of the Internet do these secret keys control?

Quando aveva 8 anni, piangeva molto, ma non voleva dirci il motivo. Cosi' le ho comprato un diario con una chiave segreta, e questo segreto era che io ne avevo una copia.
When she was eight, she cried a lot but wouldn't tell us why, so I bought her a diary that had a secret key, the secret being that I had another copy.

Ha una delle chiavi di internet, le chiavi segrete, per questo siamo venuti qui.
He holds one of the keys to the Internet. The secret keys. That's why we came here.

Ad una ragazza tirano crema depilatoria e alcol in testa, o qualcuno usa una chiave segreta per intrufolarsi in piscina.
Ah, a girl gets beaned with a Nairtini or someone uses a secret key to sneak into the pool.

Se hai davvero la seconda chiave segreta, perché non i'hai già usata?
If you really do have the second secret key, why haven't you used it already?

La chiave segreta di questo divertimento è nascosta nel Ghibli Museum, progettato da Hayao Miyazaki.
The secret key to that enjoyment is hidden... designed by Hayao Miyazaki.