Traduction de "chiasso" à anglaise

Chiasso

nom

• noise
• uproar
• clamor
• rumpus
• blatancy
• splatterdash
• clamour

Exemples de traduction

noise nom

- Perche' fate chiasso?
- What's that noise?

Cos'è questo chiasso?
What's all the noise?

Senti che chiasso!
Listen to this noise!

Non fate chiasso!
Stop that noise!

Abbassate questo chiasso.
Turn the noise down!

Non fa chiasso.
Doesn't make any noise.

Cos'era quel chiasso?
What was that noise?

uproar nom

Ah, quasi con quel chiasso importuno tutto quanto il quartier han risvegliato
With their uproar they have almost roused the whole neighbourhood

Che chiasso è questo?
What's this uproar?

Con tutto quel chiasso che hai combinato, non siamo riusciti a vederne il finale.
Because you created such an uproar, we didn't get to watch the end.

Ma ve', che chiasso indiavolato!
What a devilish uproar!