Traduction de "chiaramente" à anglaise

Chiaramente

adverbe

• clearly
• plain
• barely
• baldly
• plump

Exemples de traduction

clearly adverbe

- Fin troppo chiaramente!
All too clearly.

Chiaramente un'emergenza.
Clearly, an emergency.

Parla più chiaramente!
Speak more clearly.

Chiaramente, chiaramente ottimo per la salute del cuore.
Clearly... clearly great for your core.

Sta chiaramente mentendo.
He's clearly lying.

Se lei parla chiaramente, io sento chiaramente.
If you speak clearly, I'll hear clearly.

Cioe', lei sta chiaramente, chiaramente, abusando di me.
I mean, you're clearly, clearly, taking advantage of me.

C'è scritto chiaramente...
It clearly states....

potrai vedere chiaramente
...will see clearly.

Chiaramente, sono vivo.
Clearly, I'm alive.

plain adverbe

Beh, l'ha detto chiaramente.
Well, he called it plain.

Politica chiaramente burocratica.
Plain bureaucratic politics.

E' chiaramente sbagliato.
It's just plain wrong.

Parlero' chiaramente adesso.
I'll speak plain now.

Parla chiaramente, ti prego.
Speak plain, I beg you.

L'ho sentita chiaramente.
I heard it plain.

Parlero' piu' chiaramente.
I spoke more plain.

la vedo chiaramente brillare.
I see it shining plain

Volete che ve lo spieghi chiaramente?
You want plain English?

L'hai detto chiaramente.
You made that quite plain.

barely adverbe

Chiaramente, Norton si dimenticò di dire alla stampa che "al minimo dei costi" è un termine piuttosto vago.
Of course he didn't tell the press... that "bare minimum of expense" is a fairly loose term.

Voglio dire, tutte queste prove, foto, impronte digitali, non importavano, lo ha fatto chiaramente ogni volta stava per uscire e farlo di nuovo.
I mean, all this evidence... pictures, fingerprints... it didn't matter. He did barely any time.