Traduction de "breve" à anglaise

Breve

adjectif

• short
• brief
• little
• concise
• curt

Exemples de traduction

short adjectif

E' breve, davvero breve.
It's short, real short.

Si, è breve.
It's short.

Eternità con te sarà breve... sarà breve... sarà breve.
Eternity with you will be short... will be short... will be short.

- La vita e' breve.
- Life's short.

brief adjectif

Devo essere breve.
Must be brief.

-Sarò breve, signore.
-I'll be brief.

un breve messaggio.
A brief message.

In breve, primo:
In brief, first:

Sei stato breve.
You've been briefed.

Una notte breve.
A brief night.

Si', breve momento.
Yeah, brief moment.

"Una breve candela".
"Out brief candle."

little adjectif

Una breve visita.
Uh, little visit.

Magari un breve profilo.
A little profile.

Non a breve.
Not for a little while.

Una passeggiata breve...
Just a little ride...

Quel breve sgardo.
That little look.

Seconda sillaba. Parola breve.
Second syllable - little word.

Una breve passeggiata.
A quick little walk.

- Ok, breve sosta, breve sosta.
Okay, a little break, a little break.

Una breve vacanza?
A little holiday?

concise adjectif

Il direttore sta attendendo una relazione breve ma chiara sui progressi.
The director is expecting a full but concise progress report.

Una critica a Krista breve ma diretta al punto.
Here we go. A slam on krista keeps it concise and to the point.

Se sei venuta qui per litigare, ti avviso che ho un appuntamento alle 11:30, quindi per favore sii breve.
If you've come here to do battle, I must warn you... I have an 11:30, so please be concise.

Ma... Seguiro' il suo consiglio e cerchero' di essere breve...
But I'm gonna take your advice and try to be more concise.

Saro' breve e arrivero' subito al dunque.
I'll make this concise and to the point.

- Dave! - Vogliono vedere un video breve...
They want to see a concise video.

curt adjectif

Eddie il naso, no breve Natale.
Eddie the nose, no Christmas Curt.